45-year-old Fall River man held without bail after indictment on drug trafficking and firearm charges