28-year-old man pleads not guilty in brutal Fall River double murder case